My Heart Is Pumping To a Brand New Beat (tradução)

Original

The Subways

Compositor: Não Disponível

Esta vida é um mistério
Pois sei como é sentir
E fomos longe demais, longe demais agora
Fizemos um ajuste para isso
E tudo que planejamos fazer
E nós fomos longe demais, longe demais agora

Você não consegue me olhar nos olhos
Não pode fazer a mesma coisa duas vezes
Agora, é tarde demais, o tempo acabou
Então, vamos ver o que acontece hoje à noite

E quando você me ouvir na pista de dança
Meu coração estará batendo num ritmo novo
Tudo com que sempre me importei
Tudo o que eu sempre quis ser
Não significa mais nada
Quando você se curva em seus joelhos feridos
Tudo que sempre me importei
Está bem aqui

Será que sempre ficarei em cima do muro
Ou encontrarei uma motivação
E somente um pouco de entendimento
Farei um acordo para isso
Todas as coisas que pretendemos fazer
Ou será que vamos chegar a algum entendimento

Você não consegue me olhar nos olhos
Não pode fazer a mesma coisa duas vezes
Agora, é tarde demais, o tempo acabou
Então, vamos ver o que acontece hoje à noite

Quando você me ouvir na pista de dança
Meu coração estará batendo num ritmo novo
Tudo com que sempre me importei
Tudo o que eu sempre quis ser
Não significa mais nada
Quando você se curva em seus joelhos feridos
Tudo que sempre me importei
Está bem aqui

Você sempre foi minha obsessão
Este coração ardente está apertado

Você não consegue me olhar nos olhos
Não pode fazer a mesma coisa duas vezes
Agora, é tarde demais, o tempo acabou
Então, vamos ver o que acontece hoje à noite

Meu coração estará batendo num ritmo novo
Tudo com que sempre me importei
Tudo o que eu sempre quis ser
Não significa mais nada
Quando você se curva em seus joelhos feridos
Tudo que sempre me importei
Está bem aqui

Você sempre foi minha obsessão
Este coração ardente está apertado