The Devil and Me (tradução)

Original

The Subways

Compositor: Billy Morgan / Joshua Thomas Morgan / Charlotte Louise Cooper / Adrian Charles Bushby

Quando eu tinha apenas dezesseis anos, o diabo veio até mim
Ele me pegou com sua mão flamejante e me ensinou a sonhar
Porque eu era apenas um garoto, tinha muito que aprender
Eu nunca entendi completamente por que comecei a queimar

Ele disse: Rapaz, quando você crescer e se tornar um homem
Ele disse: Faça tudo e faça quando puder

E quando você está sem sorte
Levante-se novamente e continue
Você tem que consertar as coisas
Então você fica de pé e luta, e segue em frente

Quando eu tinha apenas dezessete anos, um anjo falou comigo
Ela me pegou pela mão ociosa e comecei a ver
Que eu ainda era um menino, com tanto para aprender
Mas eu fugi de volta para aquele diabo, e foi isso que ele falou arrastado

A vida é curta faça o que quiser
Ele disse: Nunca se curve e não viva de joelhos

E quando você está sem sorte
Levante-se novamente e continue
Você tem que consertar as coisas
Então você fica de pé e luta, e segue em frente
E quando você está sem sorte
Levante-se novamente e continue
Você tem que consertar as coisas
Então você fica de pé e luta, e segue em frente

Naquele dia em que completei dezoito anos, o diabo se arrastou sobre mim (ele se arrastou sobre mim)
Há muito mais para te ensinar, garoto, eu poderia te libertar
Aquele anjo, ela estava esperando atrás da porta
Aquele anjo, ela é inteligente, o diabo não existia mais

Ela disse: Belzebu fará de cada respiração um suspiro
Ela disse: A vida é curta, mas basta você levar o seu tempo

E quando você está sem sorte
Levante-se novamente e continue
Você tem que consertar as coisas
Então você fica de pé e luta, e segue em frente
Não temos mais nada a dizer
É hora de seguir seu próprio caminho e viver sua vida
Conhecer a si mesmo é a verdade
É assim que você avança e vive sua vida